今天是2022年1月18日 星期二,欢迎光临本站 

常见问题

考研日语阅读理解解题技巧,超级实用

文字:[大][中][小] 手机页面二维码 2020/11/19     浏览次数:    
干货分享之考研日语阅读理解解题技巧
考研日语阅读理解解题技巧
[重在思路]
练习完形是重点放在解题思路上,基本解题思路是根据已知信息推测未知信息——填空处。善于找到空前空后的线索,根据线索确定正确选项。完形每题四个选项,也许只是is和are的区别。
[固定搭配]
练习时注重积累常见搭配、固定词组。考研完型中的题目常常与搭配有关系,在平时应该有意识地积累一些固定词组和搭配,考试时能节省很多时间,同时提高准确率。
[注意时间]
练习时要把握时间,速度要快。不要把文章从头到尾精读一遍,要针对填空处精读。主义每段话的句首,和填空处前一句和后一句。考研完形填空一般不会出现超纲词汇,考生可以控制在20分钟内做完。
[多背单词]
词汇量是我们的基本要求,同学们要按照大纲的词汇要求对单词进行准确的理解把握与实记。考研日语完形重点考查基础词汇和核心词汇。对考生而言,时间真的很宝贵,复习时单词难关一定要突破。
[多做真题]
完形填空主要测试考生结合上下文的综合理解能力和语言运用能力,完形填空考核的重点是:语法、词汇和逻辑关系三大类型题。要求考生能够从整个篇章角度对文章进行把握,又能够从句子之间的逻辑关系和句子内部来把握。
[全面提升]
在同学们对词汇和长难句具备了一定的识记理解和分析能力,通过精神的研究和学习真题,全面提高应试能力和语言能力后,我们需要在考前进行全方位的提升。提高日语实力和应试水平,最终取得优异的考试成绩。
考研日语阅读解题技巧
一、理解重点单词,根据词性、词根、词缀、固定搭配或上下文联系来确定词义
理解单词含义是做好任何翻译试题的前提。考研翻译不是简单考查单词记忆,而是考查单词的用法,也就是要根据语境确定单词的具体含义。日语单词都有自己的词性和构词规则,考生可以依靠自己的日语语言基本功来确定其含义;更重要的方法是根据上下文来判断词义,即借助上下文提供的线索合理分析、推理、判断单词的正确含义。
二、理解句子结构,从句法分析的角度分清句子主干和修饰成分,确定句子逻辑关系
考研翻译多是对结构比较复杂的日语文字材料进行考查,这就需要考生学会正确理解日语长难句,轻松拆分句子结构。具体来讲,首先找出句子的主语部分和谓语部分,去除定语、状语和补语等修饰成分,确定主语、谓语中心词,然后根据日语语法分析充当定语、状语和补语的短语或从句。
三、改变原文顺序,根据汉语习惯准确、通顺地表达原文句子的含义
为了准确表达原句各个成分之间的逻辑联系,同时又照顾到汉语的思维与表达习惯,改写后的汉语句子往往打乱原来日语句子的顺序,进行重新调整与组合。其中最重要的是通过弄清句子的主干和修饰成分,以及它们之间的逻辑关系,来正确表达句子的整体含义,使汉语表达更加通顺流畅。
返回上一步
打印此页
[向上]